Uma vez que j\u00e1 sabemos os n\u00fameros, j\u00e1 podemos aprender como dizer as horas!<\/p>\n\n\n\n
A pergunta direta das horas \u00e9: W\u00e9i vill Auer ass et?<\/em><\/strong> , ou seja, “Que horas s\u00e3o?”<\/p>\n\n\n\n Para dizer uma hora “cheia” \u00e9 bem f\u00e1cil. 8:00, aacht Auer. 9:00, n\u00e9ng Auer. As \u00fanicas exce\u00e7\u00f5es \u00e9 a “uma hora” e “duas horas” que se fala “eng Auer” e “zwou Auer” e n\u00e3o “eent Auer” e “zwee Auer”. A l\u00f3gica para isso parece ser a mesma do portugu\u00eas, n\u00e3o dizemos que agora s\u00e3o dois horas, mas sim duas horas. <\/p>\n\n\n\n Para as horas “quebradas” \u00e9 importante sabermos algumas palavras chave que s\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n op: significando “depois de” <\/p>\n\n\n\n vir: significando “antes de ” <\/p>\n\n\n\n Exemplo: 3:10 “S\u00e3o tr\u00eas e dez” -> Et ass z\u00e9ng op dr\u00e4i . Perceba que \u00e9 falado primeiro a posi\u00e7\u00e3o dos minutos e DEPOIS as horas! <\/p>\n\n\n\n Outras palavras chaves:<\/p>\n\n\n\n V\u00e9irel: significando “um quarto de hora”, 15 minutos Com isso temos os exemplos: Mas aten\u00e7\u00e3o, quando for dizer “S\u00e3o tr\u00eas e meia”, pois neste caso o luxemburgu\u00eas assim como o alem\u00e3o diz literalmente “\u00c9 meio quatro”. Porque na l\u00f3gica deles j\u00e1 passou metade do tempo para ser quatro horas. Portanto, para esta hora em luxemburgu\u00eas seria: “Et ass hallwer v\u00e9ier”. Se fosse 3:35 poder\u00edamos dizer: “Et ass f\u00ebnnef op hallwer v\u00e9ier”. assim como 3:25 seria “Et ass f\u00ebnnef vir hallwer v\u00e9ier”.<\/p>\n\n\n\n
3:50 “S\u00e3o dez para as quatro” -> Et ass z\u00e9ng vir v\u00e9ier.<\/p>\n\n\n\n
hallwer: significando “meia hora”. <\/p>\n\n\n\n
3:15 “S\u00e3o tr\u00eas e quinze” -> Et ass V\u00e9ierel op dr\u00e4i
3:45 “S\u00e3o quinze para as quatro” -> Et ass V\u00e9ierel vir v\u00e9ier<\/p>\n\n\n\n